Deuteronomy 33:24 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nango‐Ashere wati: Makatanyusanqelwe u‐Ashere ngabantwana; makabe ekoleka kubazalwana bake, antywilise unyawo lwake eolini.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

NgoAshere wathi, Usikelelwe ngaphezu koonyana uAshere;Makabe likholo phakathi kwabazalwana bakhe, Athi nkxu unyawo lwakhe eolini.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wathi uAshere, Usikelelwe ngoonyana uAshere; Makamkeleke kubazalwana bakhe, athi nkxu unyawo lwakhe eolini.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

NgoAshere wathi: “UAshere yena unoyolo kunabo bonke; makabe yintandane kubantakwabo, umhlaba wakhe uchume ngumnquma.