Deuteronomy 33:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waba ngukumkani kwa‐Yeshurune, kwakuhlanganiswa intloko zabantu kunye nezizwe zo‐Sirayeli.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Waba ngukumkani kwaYeshurun, Ekuzihlanganiseni iintloko zabantu, Izizwe zakwaSirayeli zindawonye.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Waba ngukumkani kwaYeshurun, Ekuzihlanganiseni iintloko zabantu, nezizwe zakwaSirayeli.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wena Ndikhoyo waba ngukumkani kaYeshurun, zakuba zihlanganisene iinkokheli zabantu, zakuba ziqukene izizwe zakwaSirayeli.”