Deuteronomy 33:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Makapile u‐Rubene, angafi; ati amadoda ake anga bi ngumbalwa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

URubhen makadle ubomi, angafi; Angabi mbalwa amadoda akhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uRubhen makadle ubomi, angafi; kwaye amadoda akhe makangabi buthathaka.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wasuka ke uMosis wathetha ngoRubhen, wenjenje: “URubhen makahlal' ehleli angaze atshitshe, nakuba engengakanani ngamanani.”