Deuteronomy 4:18 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

imfano yenye into enambuzelayo pezu kwomhlaba, imfano yenye intlanzi esemanzini ngapantsi kwomhlaba:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

into emilise okwesinambuzane sonke esisemhlabeni, into emilise okweentlanzi zonke ezisemanzini phantsi komhlaba;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Umfanekiselo wento yonke enyakazelayo emhlabeni, nomfanekiselo weentlanzi zonke ezisemanzini aphantsi komhlaba;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

into erhubuluzayo noba yintlanzi.