Deuteronomy 4:33 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kuko abantu na abake baliva ilizwi likatixo, eteta pakati kwomlilo, njengokuba uvile wena, bapila ke?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bakha baliva na abantu izwi loThixo ethetha phakathi komlilo, njengoko walivayo wena, baphila noko?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bakha baliva na abantu izwi loThixo ethetha phakathi komlilo, njengoko walivayo wena, baphila noko?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngaba sikho na isizwe esakha seva uThixo ethetha naso eselangatyeni lomlilo, saza saphila, njengani?