Deuteronomy 4:35 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwabonakaliswa kuwe ke, ukuze ukwazi okokuba uyehova unguye utixo; akuko namnye ngapandle kwake.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Waboniswa wena, ukuze wazi ukuba uYehova nguye uThixo;akukho wumbi, nguye yedwa.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Makwazeke oko kuni, ukuze nazi ukuba uYehova nguThixo yena; akukho bani ingenguye.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“UNdikhoyo unibonisile zonke ezi zinto, khon' ukuze niqonde ukuba akukho wumbi, nguye yedwa uThixo.