Deuteronomy 4:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
WANDULA wahlula u‐Mosesi izixeko ezitatu, nganeno kwe‐Yoredane ngasekupumeni kwelanga;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Waza uMoses wahlula imizi yamithathu ngaphonoshono kweYordan ngasempumalanga, ukuba asabele khona umbulali
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uMosis wazinqumla izixeko ezithathu nganeno kweJordan ekuphumeni kwelanga;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UMosis ke wakhetha iidolophu zantathu ngaphesheya empuma yeJordan,