Deuteronomy 4:45 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

zizo ezi izinqi̔nelo, nezimiselo, nezigwebo, owabeziteta u‐Mosesi elusatsheni luka‐Sirayeli, lwakuba lupumile e‐Jipete,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Zizo ezi izingqino nemimiselo namasiko awawathethayo uMoses koonyana bakaSirayeli, ekuphumeni kwabo eYiputa,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Zizo ezi izingqino, nemithetho, namasiko, awawathethayo uMoses koonyana bakaSirayeli ekuphumeni kwabo eYiputa.