Deuteronomy 4:48 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

kwa kuyo i‐Harohere, eselunxwemeni lwomlambo we‐Arenone, kude kwasentabeni ye‐Siyone, ekwa yiyo i‐Heremone;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

bathabathela eArohere, engaseludinini lomlanjana oyiArnon, bada besa entabeni yeSiyon eyiHermon,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

lithabathela eArohere, eseludinini lomlanjana oyiArnon, lesa entabeni yeZiyon: yiHermon;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Lo mhlaba ke wawusuka eArure ekungeneni komlambo iAnoni, ugongothe unyuke uyokutsho kwintaba iSiriyon (okanye intaba iHermon).