Deuteronomy 6:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uya kumoyika uyehova, utixo wako, umkonze yena; negama lake uya kulifunga.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UYehova uThixo wakho uze umoyike, umkhonze, ufunge igama lakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yoyika uYehova uThixo wakho, umkhonze, ufunge igama lakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Uze umhlonele uNdikhoyo uThixo wakho, ukhonze yena yedwa, izifungo zakho uzenze ngegama lakhe.