Deuteronomy 7:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nxa uya kuti entliziyweni yako: Zininzi ezintlanga ngapezu kwam; ndingati nina ukuzigqogqa?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Xa uthe entliziyweni yakho, Ezi ntlanga zininzi kunam, ndinokuthini na ukuzigqogqa?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Xa uthe entliziyweni yakho, Ezi ntlanga zininzi kunam; Ndingazisusa njani?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Nisenokuthi ekucingeni kwenu: ‘Ezi zizwe zikhulu kunathi; soze sizoyise.’