Deuteronomy 8:12 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

hleze uti, nxa uya kutya uhlute nokuhluta, wake izindlu ezintle, uhlale kuzo,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

hleze uthi, wakudla uhluthe, wakhe izindlu ezintle, uhlale kuzo;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yabonani, xa nithe nadla, nahlutha, nakha izindlu ezintle, nihlala kuzo;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Xa senixhamla intlala-kahle, ninayo yonke into eniyifunayo, senizakhele izindlu ezintle,