Deuteronomy 8:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Izivato zako aziguganga pezu kwako, nonyawo lwako aludumbanga, leminyaka ingamashumi mane.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ingubo yakho ayonakalanga bubudala ikushiye, nonyawo lwakho aludumbanga, le minyaka imashumi mane.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Iingubo zakho azonakalanga bubudala kuwe, nomlenze wakho awudumbanga kule minyaka imashumi mane.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kula mashumi mane eminyaka impahla yakho yokunxiba zange iguge, kananjalo neenyawo zakho zange zidumbe.