Deuteronomy 9:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kanjako u‐Arone uyehova wabemqumbela kunene ukumtshabalalisa; koko ndabenditandazela no‐Arone ngexesha elo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UYehova wamfuthela kunene uAron, ukuba amtshabalalise;ndamthandazela noAron lowo ngelo xesha.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uYehova wamfuthela kunene uAron, wada wamtshabalalisa; ndathandaza noAron ngelo xesha.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UNdikhoyo wayecatshukiswe kakhulu nanguAron, yaye ke naye wayeseza kumtshabalalisa, koko ke naye ndamthandazela kwangelo thuba.