Deuteronomy 9:22 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

(Kwa nase‐Tabera, nase‐Masa, nase‐Kibrote‐hatava, nibe nimqumbisa uyehova.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

NaseTabhera, naseMasa, naseKibroti-hatahava, nibe nimqumbisa uYehova.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yaye eTabhera naseMasa naseKibroti-hatafa namenza bubi uYehova.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“Kaloku naseTabhera, eMasa, naseKibroti-hatava namcaphukisa uNdikhoyo uThixo wenu.