Ecclesiastes 3:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Unenzuzo yanina lowo osebenzayo, ngoko azamileyo ngako?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Unalungelo lini na lowo usebenzayo, kuloo nto ayenzela imigudu?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Unceda ntoni na lowo usebenza nzima?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umntu uzuza ntoni ke ngemizabalazo yakhe?