Ecclesiastes 4:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Isidenge siyaxabanisa izandla zake, kanti siyadla inyama yaso.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Isinyabi sikhwabusha izandla, sidle kwaeyaso inyama.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Isidenge sisonga izandla zaso, siyidle inyama yaso.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Isiyatha sisonga izandla, sizitshabalalise ngokwaso.