Ecclesiastes 4:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndandula ndabuya ndagqala into engendawo ngapantsi kwelanga.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndabuya mna, ndabona amampunge phantsi kwelanga.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndabuya mna, ndabona kungekho nto phantsi kwelanga.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kwakhona ndawabona amampunge alapha phantsi kwelanga: