Ecclesiastes 6:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
KUKO ububi endibubonileyo ngapantsi kwelanga, obunzima pezu kwabantu:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kukho ububi endibubonileyo phantsi kwelanga, buninzi ke phezu komntu:
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kukho ububi endibubonileyo phantsi kwelanga, bukhulu phakathi kwabantu;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nabu obunye ububi endibubonileyo apha phantsi kwelanga, yaye buthe zinzi phezu kwabantu: