Ecclesiastes 6:11 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kuko indawo ezininzi nje ezikwandisayo okungendawo, unenzuzo yanina umntu?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngokuba kukho amazwi amaninzi nje, andisa amampunge; umntu unalungelo lini na ngaloo nto?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ekubeni kukho izinto ezininzi nje, ezongeza amampunge;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Okukhona intetho iba nde kokukhona iye ilambatha intsingiselo yayo, ize ke incede bani loo nto?