Ecclesiastes 7:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ukupela kwendawo kulungile pezu kwokuqala kwayo; ukuqumba kade kugqitisele ukuqanqalaza.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kulungile ukugqitywa kwendawo, ngaphezu kokuqalwa kwayo;ulungile umoya ozeka kade umsindo, kunomoya ozidlayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kulungile ukugqitywa kwendawo, ngaphezu kokuqalwa kwayo;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Isiphelo somcimbi sibhetele kunesiqalo sawo. Umonde ungcono kunekratshi.