Ephesians 1:17 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ukuba utixo wenkosi yetu u‐Yesu Kristu, uyise wobungcwalisa, aninike umoya wobulumko nesityilo, ekumazini yena;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ukuba uThixo weNkosi yethu uYesu Kristu, uYise wozuko, aninike umoya wobulumko wokunityhilela, nimazi kakuhle;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ukuze uThixo weNkosi yethu uYesu Kristu, uYise wozuko, aninike umoya wobulumko wokunityhilela, nimazi kakuhle;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ndiyamcela uThixo weNkosi yethu uYesu Krestu, uSosidima, ukuba aniphe uMoya wobulumko, anityhilele uThixo, ukuze nimazi.