Ephesians 2:13 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

kodwa kaloku ku‐Kristu Yesu, nina enibe nifudula nikude senizisiwe kufupi ngegazi lika‐Kristu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke ngoku ngoKristu Yesu, nina, enibe nifudula nikude, nithe naba kufuphi ngalo igazi likaKristu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ke ngoku ngoKristu Yesu, nina, enibe nifudula nikude, nithe naba kufuphi ngalo igazi likaKristu.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kodwa ngoku, ngokumanywa noKrestu, nina kanye enanikade nikude lee, nisondeziwe ngokuphalala kwegazi likaKrestu.