Ephesians 2:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

kwa okuya sibe sifile ngeziposo zetu, wasipilisa kunye no‐Kristu, (nisindiswe lufefe,)

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

thina sifile nje ziziphoso, wasidlisa ubomi ndawonye noKristu (nisindiswe ngokubabalwa),

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Nakuba besifile zizono, usidlise ubomi ndawonye noKristu, nisindiswe ngokubabalwa.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

usidlise ubomi kunye noKrestu, naxa besinjengabafileyo nje ngenxa yezono zethu. Kambe ke nakhululwa ngenxa yesisa sikaThixo.