Ephesians 3:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ukuze kwaziswe kaloku kwabanobupati nakwabanegunya kwezasezulwini indawo ngayo iṙemente ubulumko obupindapindiweyo bukatixo,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ukuze ngoku oozilawuli noomagunya, abakwezasemazulwini iindawo, babaziswe ngalo ibandla ubulumko bukaThixo, obuziintlobo ezininzi,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ukuze ngoku izilawuli namandla, kwezasezulwini iindawo, zaziswe ngalo ibandla ubulumko bukaThixo obuziintlobo ezininzi;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

ukuze ngoku, ngalo ibandla, ubulumko bukaThixo obuntlobo-ntlobo buvakaliswe kuzo izilawuli nabasemagunyeni kweliphezulu.