Ephesians 5:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nina bafazi! lulamelani kwawenu amadoda, njengakuyo inkosi;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nina bafazi, walulameleni awenu amadoda, ngokokululamela iNkosi;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nina bafazi, walulameleni awenu amadoda, ngokokululamela iNkosi;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nina makhosikazi, bathobeleni ngokuzinikela abayeni benu, kanye ngale ndlela niyithobela ngayo iNkosi.