Ephesians 5:4 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

kwa nobuṙeletyo, nokubidiza, nokucika, izinto ezingafanelekileyo; koko ngokukumbi makubeko ukubulela.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

kwanamanyala, nentetho yobuyatha, nobuhiba, izinto ezo ezingafanelekileyo. Makube kokukhona ninemibulelo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

kwanamanyala, nentetho yobuyatha, nobuhiba, izinto ezo ezingafanelekileyo. Makube kokukhona ninemibulelo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Izinto ezinjengokuthetha krwada, nokulavuza, neentetho ezingcolileyo, azinto zinifaneleyo konke. Nifanelwe kukuhlala nibulela uThixo nina endaweni yezi zinto.