Ephesians 6:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
OKO kuseleyo, bazalwana bam! yibani nokwomelezeka enkosini, nasemandleni obomelelo bayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Elokugqiba, bazalwana bam, ndithi, Yomelelani eNkosini, nasekuqineni kokomelela kwayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Elokugqiba, bazalwana bam, ndithi, Yomelelani eNkosini, nasekuqineni kokomelela kwayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Elokuphetha ndithi njengokuba nimanywe neNkosi nje, yomelelani nincedwa ngamandla ayo.