Esther 1:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Laye ilizwi elo lilungile emehlweni okumkani nenkosi; waza ukumkani wenza ngalo ilizwi lika‐Memukane:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ilizwi elo lalunga emehlweni okumkani nabathetheli. Wenza ke ukumkani ngokwelizwi likaMemukan.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Lalunga elo lizwi kukumkani nabathetheli; Wenza ke ukumkani ngokwelizwi likaMemukane.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke kaloku ukumkani ndawonye nezikhulu zakhe baneliseka leli cebiso, waza ke ukumkani wenza ngokwecebiso likaMemukan.