Esther 2:16 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwa njalo u‐Esetere wasiwa kukumkani u‐Hasheveroshe, endlwini yake yobukumkani, ngenyanga yeshumi, eyinyanga yo‐Tebete, ngowesixe̔nxe umnyaka wobukumkani bake.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wasiwa ke uEstere kukumkani uAhaswerosi, endlwini yakhe yobukumkani, ngenyanga yeshumi (leyo yinyanga enguTebhete), ngomnyaka wesixhenxe wobukumkani bakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wasiwa ke uEstere kukumkani uAhaswerosi, ebhotwe lakhe, ngenyanga yeshumi, oko kukuthi, inyanga enguTebhete, ngomnyaka wesixhenxe wobukumkani bakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

UEstere ke wasiwa kukumkani uAsuwerosi phakathi ebhotwe apho wayehlala khona ngoTebhete inyanga yeshumi kunyaka wesixhenxe wolawulo lukakumkani uAsuwerosi.