Esther 6:14 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

NXA basateta naye, kwafika ababusi bokumkani, banxama ukumzisa u‐Hamani esidlweni abesilungisile u‐Esetere.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bathe besathetha naye, kwafika amathenwa okumkani, bangxamisa ukumsa uHaman esidlweni abesenzile uEstere.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bathe besathetha naye, beza abalungiseleli bokumkani, bamgibisela uHaman esidlweni ebesilungiselwe nguEstere.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Bathe besathetha naye njalo agaleleka amaphakathi kakumkani, aza ke emka naye ngokukhawuleza uHaman, amsa kwelo theko lalilungiswe nguEstere.