Esther 8:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
emhleni mnye, kuwo onke amazwana okumkani u‐Hasheveroshe, koweshumi linesitatu umhla wenyanga yeshumi linesibini, ekwa yinyanga yo‐Adari.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ngamini-nye, emazweni onke kakumkani uAhaswerosi, ngomhla weshumi elinesithathu wenyanga yeshumi elinesibini (yinyanga enguAdare ke leyo).
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
ngamini-nye, emazweni onke kakumkani uAhaswerosi, oko kukuthi, ngomhla weshumi elinesithathu wenyanga yeshumi elinesibini (yinyanga enguAdare ke leyo).
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Usuku olwamiselwa amaJuda ukuba enze le nto kuwo onke amaphondo olawulo lukakumkani uAsuwerosi yaba ngumhla weshumi elinesithathu kwinyanga yeshumi elinambini uAdare.