Esther 8:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wandula ukumkani wayolulela ku‐Esetere intonga yegolide. Waselesuka u‐Esetere, wema pambi kwokumkani,
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Waza ukumkani wayolulela kuEstere intonga yegolide; wavuka uEstere, wema phambi kokumkani.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Waza ukumkani wayolulela intonga kuEstere; Wesuka uEstere, wema phambi kokumkani;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Waza ke ukumkani wathatha intonga yakhe yokulawula yegolide, wayolulela kuEstere, waza ke yena waphakama wema phambi kokumkani.