Esther 9:21 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ukuze kuqiniswe pezu kwawo, ukuba abambe oweshumi linesine umhla wenyanga yo‐Adari, noweshumi linesihlanu umhla wayo, kuyo yonke iminyaka ngaminye,

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ewamisela ukuba awugcine umhla weshumi elinesine wenyanga enguAdare, nomhla weshumi elinesihlanu kuyo, iminyaka ngeminyaka yonke,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ukuba akuqinisele, awugcine umhla weshumi elinesine wenyanga enguAdare, nomhla weshumi elinesihlanu kuyo umnyaka;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

ewayalela ukuba enze imibhiyozo minyaka le ngosuku lweshumi elinesine nolweshumi elinesihlanu kwinyanga uAdare.