Exodus 10:29 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wayesiti u‐Mosesi: Unyanisile ukutsho; andisayi kupinda ukubona ubuso bako.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wathi uMoses, Utyaphile utsho; andisayi kuphinda ndibubone ubuso bakho.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wathi uMoses, Utyaphile; Andisayi kuphinda ndibubone ubuso bakho.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

UMosis waphendula wathi: “Uthethe kakuhle! Soze uphinde undibone!”