Exodus 12:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Aniyi kusalisa nto kulo kude kuse; okuseleyo kulo kude kwasa, niya kukutshisa ngomlilo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nize ningasalisi ndawo yalo kude kuse; okuseleyo kulo kwada kwasa nokutshisa ngomlilo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Musani ukushiya nto kuyo kude kuse; okuseleyo kwada kwasa nokutshisa ngomlilo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Le nyama ke ize ingabekelwa ingomso. Xa kwenzekile yasala, ize itshiswe ngomlilo kusasa.