Exodus 12:24 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Niya kugcina lento, ibe ngummiselwa kuwe nakonyana bako, kude kube ngunapakade.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Woligcina elo zwi libe ngummiselo kuwe, nakoonyana bakho kude kuse ephakadeni.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wugcine lo mbandela ube ngummiselo kuwe nakoonyana bakho kude kuse ephakadeni.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ze niyilulamele le miyalelo ibe ngummiselo kuni nakwizizukulwana.