Exodus 13:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngako uya kugcina lommiselwa ngexesha lawo, kwiminyaka ngeminyaka.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Uze uwugcine lo mmiselo ngexesha lawo elimisiweyo imihla kamihla.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wugcine ke lo myalelo ngexesha lawo elimisiweyo iminyaka ngeminyaka.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngoko ke eli siko lenzeni ngexesha lalo minyaka le.”