Exodus 14:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza waselebopa inqwelo yake yokulwa, watabata naye abantu bake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wayibopha inqwelo yakhe yokulwa, wabathabatha abantu bakhe, bahamba naye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Walungisa inqwelo yakhe, wahamba nabantu bakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngoko ke ukumkani waxhoba, wabopha iinqwelo zakhe zokulwa, waphuma nomkhosi wakhe.