Exodus 15:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Inzulu zibagubungele; batshonele emazantsi njengelitye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Amanzi enzonzobila abagubungele. Behlela ezinzulwini njengelitye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Inzonzobila ibagubungela, batshona ezantsi njengelitye.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngoku zambathiswe yinzonzobila; suka zazika ngathi lilitye.