Exodus 17:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wandula u‐Mosesi waka isibingelo, wasibiza ngegama lokuti: Uyehova yibanile yam!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UMoses wakha isibingelelo, wathi igama laso nguYehova-ibhanile-yam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wakha uMoses isibingelelo, wathi igama laso nguYehova-Nisi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UMosis wenza iqonga lamadini, wathi igama lalo nguNdikhoyo intshinga yam,