Exodus 18:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

wandula u‐Yetero, usomfazi ka‐Mosesi, watabata u‐Tsipora, umfazi ka‐Mosesi, (emveni kwokuba ebemndulule,)

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

UYitro, uyise womkaMoses, wamthabatha uTsipora, umkaMoses, emveni kokuba ebemndulule,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uYitro, uyise womkaMoses, wamthabatha uTsipora, umkaMoses, emveni kokuba uMoses wambuyisa,

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wasuka weza kuMosis, ehamba noZipora umka-Mosis,