Exodus 18:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza wavuya u‐Yetero pezu kwabo bonke ububele uyehova wabebenzele o‐Sirayeli, abebasindisile esandleni sama‐Jipete.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wavuya uYitro akukuva konke ukulunga abekwenzile uYehova kuSirayeli, ngokumhlangula esandleni samaYiputa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wavuya uYitro ngako konke ukulunga abekwenzile uYehova kumaSirayeli, awabahlangulayo esandleni samaYiputa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UJetro wavuya kakhulu akuziva ezo ndaba zimnandi zokuhlangulwa kwamaSirayeli nguNdikhoyo kumaJiputa.