Exodus 19:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wandul’ ukuhla u‐Mosesi waya ebantwini, watsho kubo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wehla ke uMoses, waya ebantwini, watsho kubo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wehla uMoses, waya ebantwini, wathetha kubo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngenene ke uMosis wehla, wafika wabaxelela abantu into ethethwe nguNdikhoyo.