Exodus 2:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wabe u‐Mosesi evuma ukuhlala nalondoda: yaza yanika u‐Mosesi u‐Tsipora intombi yayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wakholwa uMoses kukuhlala naloo ndoda. Yamnika uMoses uTsipora, intombi yayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wavuma uMoses ukuhlala naloo ndoda, wamnika uMoses uTsipora, intombi yayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UMosis waba selehlala apho kwambingeleli, owada wendisela intombi yakhe uZipora kuye.