Exodus 2:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza utixo wabona usapo luka‐Sirayeli, waye utixo enokulwazi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UThixo wababona oonyana bakaSirayeli, wabazi uThixo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wangena uThixo koonyana bakaSirayeli, wababona uThixo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UThixo wayibona imeko yamaSirayeli, wawavelela.