Exodus 20:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Akuyi kuba nabo otixo bambi ngapandle kwam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uze ungabi nathixo bambi ngaphandle kwam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uze ungabi nathixo bambi ngaphandle kwam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Ungaze unqule *thixo wumbi ngaphandle kwam.