Exodus 20:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kumbula umhla we‐Sabata, ukuba uwenze ngcwele.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Khumbula umhla wesabatha, ukuba uwungcwalise.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Khumbula umhla wesabatha ukuba uzingcwalise.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Hlala uwukhumbula *uMhla wokuPhumla, uwugcine ulusuku olulodwa lukaNdikhoyo.