Exodus 21:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
isitshiswa ngenxa yesitshiswa, inxeba ngenxa yenxeba, umvimbo ngenxa yomvimbo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
ukutshiswa ngokutshiswa, inxeba ngenxeba, umvumbo ngomvumbo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
ukutshiswa ngokutshiswa, inxeba ngenxeba, inxeba ngenxeba.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
umlilo ngomlilo, uduma ngoduma, umvumbo ngomvumbo.