Exodus 22:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Obingela otixo bambi, ngapandle kwake uyehova yedwa, wolahlelwa ekutshabalaleni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Obingelela kuthixo ongenguye uYehova yedwa, makasingelwe phantsi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Obingelela kuthixo ongenguye uYehova, woba netyala lokutshabhiswa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Umntu obingelela nakwisiphi na *isithixo ngaphandle *kukaNdikhoyo makagwetyelwe ukufa.